„Eine Reise in Franciacorta“ – Ein Tagebuch, geschrieben und erlebt von Armando Castagno

26 November 2024

Treccani feiert die Franciacorta, eine mit allen fünf Sinnen zu erforschende Gegend, zwischen Natur und gutem Wein.

Ein Reisetagebuch, eine persönliche und leidenschaftliche Erzählung, in erster Person erlebt und dann von Armando Castagnos fachkundigem Blick verewigt.

Eine Reise in Franciacorta ist die Geschichte einer Tour durch die Orte und Ländereien der Franciacorta, bereichert durch nie zuvor gezeigte Bilder, die der Fotograf Andrea Federici eigens aufgenommen hat.  Eine Route, die von Gebäuden, stimmungsvollen Plätzen, Persönlichkeiten und Landschaften begleitet wird, zur Entdeckung eines kulturellen Erbe und einer vielschichtigen, und doch kompakten Gemeinschaft, die sich dadurch auszeichnet, dass sie eine Berufung, nämlich die des Weins, zu ihrer gemeinsamen Mission gemacht hat. 

Armando Castagno – Verkoster, Initiator und Leiter von Fortbildungskursen der italienischen Sommeliervereinigung – begleitet die Leser auf eine Entdeckungsreise durch die neunzehn Gemeinden der Franciacorta, ausgehend von Paratico über Capriolo, Adro, Erbusco, Cologne, Coccaglio, Rovato, Cazzago San Martino, Corte Franca, Iseo, Provaglio d’Iseo, Passirano, Paderno Franciacorta, Monticelli Brusati, Ome, Rodengo Saiano, Gussago und Cellatica, bis nach Brescia.

 Mit einem prägnanten und fesselnden Stil gelingt es dem Autor, die Essenz der Franciacorta zu vermitteln und eine einzigartige Gelegenheit zu bieten, nicht nur ihre Weine, sondern auch die Geschichten und Erfahrungen schätzen zu lernen, die diesen Ort zu etwas Besonderem machen.

Alles in allem ist dies der Grund, warum das Buch, das Sie in den Händen halten, entstanden ist: um die Kulisse einer Franciacorta mit Figuren, Landschaften und flüchtigen Ereignissen zu bevölkern, die frei von anbiedernden Filtern ist, das heißt, um eine Vision auf Augenhöhe zu teilen und der Bibliographie, als ein Element der Unsicherheit, die vergängliche Dimension der Dinge hinzuzufügen“, erklärt Armando Castagno.

 Neunzehn Etappen für eine Erfahrung, die die Einzigartigkeit eines Gebiets sowohl auf ökologischer als auch auf menschlicher und unternehmerischer Ebene bezeugt: nachhaltige und rentable Landwirtschaft, biologische Vielfalt, der Wille zur Innovation und zur Zukunftsgestaltung, ausgehend von der Wiederentdeckung der Vergangenheit, und Ethik in Verbindung mit Respekt.    

In diesem Buch schildert Castagno seine Erfahrungen und Beobachtungen und erkundet nicht nur die Weinberge und Kellereien, die diese Region berühmt gemacht haben, sondern auch ihre Geschichte, Kultur und Traditionen, die sie kennzeichnen.  Die Leser werden durch bezaubernde Landschaften, historische Ortschaften, Kirchen und Begegnungen mit Einheimischen geführt, zur Würdigung eines Gebietes, das sich durch seine Schönheit und Authentizität auszeichnet.

 „Die Begegnung mit Armando während seiner Tour durch die Franciacorta war eine wirklich angenehme Erfahrung.  Sein Reisetagebuch zu lesen war spannend und informativ!  Da ich in Erbusco geboren und aufgewachsen bin, hatte ich die Gelegenheit, faszinierende Orte und Situationen zu entdecken, die ich zuvor noch nie erkundet hatte. Der aufrichtige Dank gilt dem Direktor Massimo Bray und dem Institut Treccani für die Herausgabe dieses Buches, das uns ehrt und den Wert und die Geschichte der Franciacorta würdigt“ sagt Silvano Brescianini, Präsident des Consorzio Franciacorta.

Das Buch wird ab dem 6. Dezember ausschließlich online erhältlich sein und ist in englischer Sprache verfügbar. Es ist eine offene Einladung an alle, die diese an Charme und Tradition reiche Ecke Italiens erkunden möchten.

Bestelle dein Exemplar vor.
Lesen Sie auch

MAIN PARTNERS

CNMI Camera Nazionale della Moda Italiana
Porsche Carrera Cup Italia
1000 Miglia

TECHNICAL
PARTNERS

Slow Food
Parmigiano Reggiano
Valoritalia

EDUCATIONAL
PARTNERS